FDHEADER
 

Nội Gián Cho Biết Chi Tiết Của Những Vụ Can Tội Giết
Người ở Trại Cưởng Bức Lao Động Gaoyang

(Những Học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Ngày 24 / 6 , 2005 0:9)

Bà Wang là một học viên Pháp Luân Công bị giam ở trại cưởng bức lao động Gaoyang tỉnh Hà Bắc. Buổi sáng ngày 1 tháng 5, 2005 bà bị buộc ra ngoài làm việc, sau đó bà bị bién mất. Cho đến ngày hôm nay không ai chịu trách nhiệm về sự mất tích của bà. Hai tên canh gát: Chang Ginliang, và Fang Bao trực tiếp theo dỏi bà cũng không chịu trách nhiệm.

Liên quan đến điều này, một nội gián đã cho biết chi tiết những vụ can tội giết người trong trại cưởng bức lao động Gaoyang.

Người nội gián nói, “Thật ra mỗi năm có rất nhiều người chết trong trại cưởng bức lao động Gaoyang. Cái chết là việc thường tình, đó là không kể đến nhiều trường hợp mất tích. Những bọn nầy...bọn nào cũng đều giết người? Nếu chúng nó đánh chết người nào, thì chúng đi tìm bác sĩ để xin cho một tờ khai tử giả, và làm chứng nguyên nhân cái chết, hoặc đơn giản hơn, nó chôn người để phi tang. Khi thân nhân của người chết đến, thì nó nói không thể tìm được người. Nhiều lắm là chúng nó cho gia đình số tiền để giữ im lặng. Chúng nó có thói quen và giỏi tạo thể diện gỉa dối.”

“Vì những người bị giết, vài gia đình thân nhân không để cho chính quyền dể dàng tránh né. Nhưng bây giờ thì chính quyền càng vô lương tâm. Trước tết. Âm Lịch,  thân nhân gia đình của tù nhân ở tỉnh Sơn Đông đến thăm người.Cai tù bảo họ đã được thả ra rồi. Thật ra là người tù đã bị giết.”

“Cũng có nhiều người bị thương và tàn phế. Ngoài Pháp Luân Công, cả những tù nhân khác cũng thường xuyên bị đánh đập. Mọi người đều nói, “Gaoyang ở tỉnh Hà Bắc là địa ngục thật sự.” Các tù nhân dậy sớm hơn gà gáy, họ bị bắt làm việc khổ hơn thú vật, thức ăn cho họ tệ hơn là cho thú vật ăn, họ ngủ trể hơn những con chó.” Bây giờ mỗi ngày họ phải làm việc mười hai giờ. Ngày trước họ còn làm việc nhiều giờ hơn. Họ phải làm ra tiền cho công xưởng nhà tù, ít nhất là 500 đồng (yuan) một tháng cho nhà tù. Sau giờ làm việc họ còn phải phục vụ tồ trưởng. Nếu họ không cẩn thận thì sẽ bị đánh đập. Nếu họ không nộp cống hiến cho tổ trưởng, thì họ phải thận trọng.”

Không kể là tù nhân thường hay Pháp Luân Công, việc gì xãy đến với họ, tất cả nhân viên cao cấp đều biết. Lúc khởi sự bức hại Pháp Luân Công, Giang Trạch Dân và đồng đảng bị vạch trần trên mạng lưới.  Chúng nó hoảng sợ và đã dấu cấp dưới như Wang Guoyou và Wang Zhidai. Sau ba tháng khi chúng nó không thấy gì xãy ra, hai tên côn đồ lại trở lại thi hành bức hại.Việc này xãy ra hồi tháng 8, 2001. Từ ngày đó chúng nó càng vô lương tri. Không một học viên Pháp Luân Công nào thoát khỏi bị tra tấn. Hai tên cai tù canh giử, và chủ nó Giang Trạch Dân là bọn côn đồ. Thượng cấp nó có điều tra hay không? Nếu hai tên côn đồ đó bị đuổi thì ai giúp thượng cấp bức hại học viên Pháp Luân Công?  Các người phải biết Tòa Án Gaoyang làm ngơ mọi việc xãy ra nơi đây. Các người có thể kiện hay phơi bày chúng nó, nhưng thượng cấp chỉ được thông báo và nhắc nhở những kẻ không có pháp luật làm gương mẩu cho những người khác. Không phải Đảng Cộng Sản đã làm như vậy trong nhiều năm rồi sao? Những hành động xấu xa của Đảng Cộng Sản luôn luôn có tác động từ trên xuống dưới, sau cùng chúng nó đổ thừa trách nhiệm cho kẻ dưới.” (Những học viên Pháp Luân Công ở Trung quốc viết ngày 24/6, 2005 0:9)  

 

Bản tiếng Anh:  http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9219

Bấm vào Bản để in

 

 

 

 

BÀI TRÍCH TỪ MẠNG LƯỚI FALUN DAFA INFORMATION CENTER


FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER
Contacts: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Christina Chai (+1 917-386-5068).
Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, Website: http://www.faluninfo.net/